Categories
Comparative Religion Islam

Mattson, The Story of the Qur’an

Ingrid Mattson, The Story of the Qur’an:  Its History and Place in Muslim Life (London:  Blackwell 2008).

This is another review of a book assigned for an “Understanding Islam” course I’m taking at Fuller Seminary.  This book provides an overview of Muslim perspectives on the history, nature, interpretation, and role of the Qur’an.  I have often heard critics of Islam cite verses from the Qur’an that they believe incite violence or that they think reflect a corruption of the Gospels concerning Jesus.  It was always obvious to me that these cherry-picked citations were not the whole story, but I hadn’t previously studied the context for myself.  The Mattson text helped me better understand how Muslims think about the Qur’an.

I was particularly interested to note the many ways in which these aspects of the Qur’an in Muslim life are resemble the Bible in Christian life.  Like the Bible, the Qur’an contains a diverse array of content that requires contextualized reading.  I appreciated Mattson’s discussion of different Islamic hermeneutical schools and of the principle employed by most Islamic scholars that the Qur’an must interpret itself.  This is similar to any serious school of Biblical hermeneutics:  we recognize the Bible speaks in different voices and that part of the interpretive process is to take any passage within the context of how the rest of scripture treats a question.  For example, when God commands Joshua to wipe out the pagan nations, we don’t take that as normative for Christians today, in no small part because we interpret that command in light of Jesus’ later teaching in the Sermon on the Mount.

I also note an interesting but perhaps subtle difference here, however, which is the role of history in hermeneutics.  A good Christian hermeneutic of the Bible’s conquest narratives would also stress the historical context of those narratives, which in a sense relativizes the immediate commands they contain.  As Mattson suggests, there is a similar issue in Qur’anic hermeneutics, because the unique occasion on which a revelation is given provides context.  There is also a difference, however, because much of the Biblical revelation is embedded in historical narratives, while the Qur’anic revelation is largely in the form of statements rather than narratives.  Moreover, the Biblical narratives span thousands of years of history, while the Quranic revelations all occur during Muhammad’s life.  In a sense, it’s easier to contextualize much of the Biblical revelation, because the narrative itself is a key part of the context.

This dynamic also relates, I think, to the question of the Qur’an’s ontology, which Mattson also explains ably.  I find the question of whether the Qur’an is eternal or created endlessly fascinating.  For Christians, the Bible itself is not eternal, and indeed it is a fully human, fully historical product, even while it is also divinely inspired.  Again, the difference is subtler than it seems at first glance:  Christians also must try to explain what it means for the transcendent, eternal, timeless God to speak in history.  Even more directly, we finally locate God’s “speech” to us in the eternal Logos, which is Christ.  So here, this most basic difference between Islam and Christianity – the question of the incarnation of the Word – is central.

Categories
Comparative Religion Ezekiel

Ezekiel’s Theophany and the Bhagavad Gita

ezekielI’ve been reading the book of Ezekiel along with Robert Jenson’s excellent commentary.  The text of Ezekiel opens with the prophet’s vision of God, a theophany.  Ezekiel describes “a great cloud with fire flashing forth continually and a bright light around it, and in its midst something like glowing metal in the midst of the fire,” strange beasts with four wings and four faces, a series of sparkling wheels, an expanse above the creatures’ stretched out wings, and a throne occupied by a fiery human form.  (Ezekiel 1:1-26.)

vishnuOn a long drive this weekend, I listened to an audiobook of the Bhagavad Gita, and I was struck by the resonances between the theophany granted by Krishna / Vishnu to Arjuna in Chapter 11 of the Gita and the theophany given to Ezekiel.  The text says “Arjuna saw in that universal form unlimited mouths, unlimited eyes, unlimited wonderful visions.”  (BG 11:10-11.)  Vishnu “spread throughout the sky and the planets and all space between” and Arjuna saw him “devouring all people in [his] flaming mouths and covering the universe with [his] immeasurable rays.”  When Arjuna asks about Vishnu’s purpose, Vishnu replies, in the quote made famous in the modern west by Oppenheimer, “Time [or Death] I am, destroyer of the worlds, and I have come to engage all people.”  (BG 11:32.)

mesoIt is obvious that Ezekiel draws its theophanic imagery from Assyrian and Babylonian symbolism, including figures such as this one that I photographed in the Ancient Near Eastern Wing of the Metropolitan Museum of Art.  I’m not sure if the author of the Gita was influenced at all by Ancient Near Eastern sources.  No one is sure who wrote the Gita, and scholars date it from 400 BCE to 200 CE, so its influences are unclear, but there certainly was commerce between the Indus and Euphrates valleys from ancient times.

Beyond any direct paralells, I think Ezekiel’s and Arjuna’s visions share a common sense of the ineffability of the Divine, particularly as the transcendent vision of the Divine breaks into history.  For the Gita, the devouring mouths of Vishna represent how “time” consumes all human plans, dreams, ideals and hopes.  Oppenheimer, the father of the atomic bomb, quoted a translation that rendered Vishna’s self-naming as “Death,” but my understanding is that the better translation is “Time.”  At first I thought this could be significant.  The Hindu cosmogeny involves endless cycles of death and rebirth, while the Hebrew comogeny, as taken up by Christianity, involves a creation, fall, and final redemption.

But that is perhaps too pat a comparison.  In the Hindu cosmogeny reflected in the Gita, “Time” judges the pretensions of history by its infinite cycles in which all histories end and new histories begin.  For Ezekiel’s vision, God judges history, particularly Israel’s history, by calling the pretensions of humanity to account before the inescapable fiery wheel of God’s presence.  When parts of Ezekiel’s vision are taken up in the New Testament book of Revelation, Jesus is revealed as the true principle of “Time”:  “‘I am the Alpha and the Omega,’ says the Lord God, ‘who is and who was and who is to come, the Almighty'” (Rev. 1:8) and “’It is done. I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end'” (Rev. 21:6) and I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end” (Rev. 22:13).  

Both the Gita and the theophanies of Ezekiel and Revelation suggest that “Death” and “Time” are inseparable, but that both are swallowed by eternity.   The real differences, though subtle, reside in how these texts understand incarnation and resurrection.  In the Gita, Vishnu is incarnate in Krishna for the purpose of a revelation to Arjuna about the eternal cycles of reincarnation.  In Ezekiel, God is not literally incarnate but is made present to Israel in the person of the prophet Ezekiel, who pronounces a judgment on Israel’s history.  In Revelation, the incarnate Son surpasses Death and Time through a resurrection that is final and complete.

____________________________________________

Angels Image Source:  Wikimedia Commons.

Vishnu Image Source:  Based on Wikipedia content that has been reviewed, edited, and republished. Original image by Steve Jurvetson. Uploaded by , published on 05 September 2013 under the following license: Creative Commons: Attribution